北京紫火科技发展有限公司

移动电话:15010875213

联系人:何先生

联系电话:010-82668211

邮箱:

公司地址:北京海淀区西草场1号(北四环)硅谷电脑城9层9003室

带显示屏的 摩托罗拉p8268 数字手持双向对讲机包括一个集成的 GPS 调制解调器用于的位置跟踪。 该对讲机通过将双向对讲机功能与数字技术结合提供可靠的通讯。 它支持的模拟和数字两种模式,可以轻松地实现从模拟到数字的过渡,并可用于 UHF 和 VHF两个频段,都具有 160 个信道。 

摩托罗拉xir p8268对讲机是 MOTOTRBO 系列的组成部分,通过完整的解决方案可以提供增强的性能、提高的频谱效率、集成的数据传输以及增强的语音通讯。并具有以下特性和优点:

的位置标示

通过集成的 GPS 调制解调器实现。

应急信号

向预先指定的人员或小组发送帮助信号。

设计坚固耐用

严格防风防尘密封,可潜入一米深的水中 30 分钟。

脱网功能

提供通过分配器或装置与装置之间的语音选项。

电话薄

可容纳多至 256 位联系人。

灵活的显示

菜单驱动的界面使用图标或文本,方便信息阅读和菜单导航。

明亮的传感器

三色 LED 指示灯显示呼叫、扫描或监视功能的反馈。

摩托罗拉对讲机 说明书

应急按钮

在紧急情况下向主管或调度员发出预警。

重要安全信息
产品安全和射频辐射说明
在使用本对讲机之前,请仔细阅读随机附带的产品 安全和射频辐射手册中关于安全使用对讲机的操作 说明。

软件版本 重要安全信息
R01.05.00 或更新版本的对讲机软件支持以下章节中介绍的 所有功能。 要确定您的对讲机的软件版本,请参阅第 71 页上的检查韧 件版本。 请咨询您的经销商或系统管理员以获取有关所有支持的功能 的详细信息。

注意!
此对讲机仅限于能够满足 FCC 射频能量辐射要求的职业 应用。在使用产品之前,请仔细阅读随机附带的产品安全 和射频辐射手册中有关的射频能量信息和安全操作说明 (摩托罗拉出版物编号 6804110J47),以确保符合射频能 量辐射的限制标准。 要获得摩托罗拉批准的天线、电池和其他附件的清单,请访 问以下网站:      style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: 39;Microsoft Yahei39;; font-size: 14px; line-height: 30px; text-indent: 28px; white-space: normal;"/>
v
中文

计算机软件版权摩托罗拉对讲机 说明书
本手册所介绍的产品可能包括储存于半导体存储器或其他 媒体中的有版权的电脑程序。 美国和其他国家 / 地区的法律 保护摩托罗拉公司的某些有版权的电脑程序的专有权利, 其中包括以任何形式拷贝或复制有版权的电脑程序的权利。 因此,在未经摩托罗拉书面允许的情况下,不允许以任何 形式对本手册所介绍的摩托罗拉产品所包含的任何有版权 的摩托罗拉电脑程序进行拷贝、复制、修改、反向工程或 分发。 除此之外, 购买这些产品将不被认为拥有直接或暗示 的版权人之版权、 专利或专利使用的任何许可证授权, 产品 销售过程中法律运用所引起的普通非专有性免税许可证除外。

本产品中嵌入的 AMBE+2TM 语音编码技术受知识产权保护, 包括 Digital Voice Syst, Inc. 的专利权、版权和商业秘密。 该语音编码技术单独授权供该通讯设备使用。 明确禁止该技 术用户对其进行反编译、逆向工程或拆解结果代码,或以 任何其他方式将结果代码转换成人可读取的格式。 美国专利号 5,870,405、 5,826,222、 5,754,974、 5,701,390、 5,715,365、 5,649,050、 5,630,011、 5,581,656、 5,517,511、 5,491,772、 5,247,579、 5,226,084 和 5,195,166。

计算机软件版权

vi
中文

入门
请花一些时间阅读以下内容: 如何使用本手册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 1 页 您的经销商 / 系统管理员可以告诉您什么 . . . . . . . . . . . 第 1 页

您的经销商 / 系统管理员可以告诉您什么
您可以向您的经销商或系统管理员咨询以下事项:
摩托罗拉对讲机 说明书入门

您的对讲机是否带有预设常规信道  哪些按键设计用来访问其他功能  哪些可选附件适于您的需要

如何使用本手册
本用户手册介绍了 MOTOTRBO 手持对讲机的基本操作。 然而,您的经销商或系统管理员可能已经针对您的具体需要对对讲 机进行了定制。请咨询您的经销商或系统管理员获取详细信息。 本手册中,采用下面的图标来表示传统模拟方式或传统数字模式 中支持的功能: 表示仅在传统模拟方式下有效的功能。

表示仅在传统数字模式下有效的功能。 对于传统模拟和数字模式均可使用的功能,不显示任何图标。 所选的功能还可以在单站集群模式 (超级容量)上使用。有关详 细信息,请参阅第 12 页上的超级容量 (Capacity Plus)。

1
中文

准备使用对讲机
按照以下步骤组装您的对讲机: 电池充电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 2 页 安装电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 2 页 安装天线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 3 页 安装皮带扣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 4 页 安装通用接口护盖 (防尘罩) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 4 页 打开对讲机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 5 页 调节音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 5 页

安装电池
将电池与对讲机背面的电池安装座对齐。将电池用力压入对讲机中, 将电池往上滑动, 直到锁片锁到正确位置。 将电池锁拨到锁定位置。
摩托罗拉对讲机 说明书电池充电
此对讲机是由镍氢 (NiMH) 电池或者锂离子 (Li-lon) 电池供电。为了 防止损坏和遵守保修条款,请务必使用充电器用户手册中要求的 摩托罗拉充电器对电池充电。 为了获得电池性能,初次使用时新电池充电时间应为 14 到 16 小时。 重要信息: 为了得到电池寿命和宝贵的电池数据,请始终 使用 IMPRES 充电器为 IMPRES 电池充电。 仅使用 IMPRES 充电器充电的 IMPRES 电池可以在标准的 摩托罗拉优质电池保修期之上得到 6 个月的延长容 量保证期。

准备使用对讲机

2

中文

安装天线
要取下电池,请关 闭对讲机。将电池 锁拨到解锁位置并 按住,然后将电池 向下滑动脱离电池 安装座。
关闭对讲机,将天线插入安装孔中顺时针转动。

准备使用对讲机

电池锁

要取下天线,逆时针旋转天线。确保您已事先将对讲机关闭并且 取下了通用接口护盖 (防尘罩) 。
如果需要更换天线,确定只使用摩托罗拉对讲机 说明书 MOTOTRBO 天线。 否则会损坏您的对讲机。请参阅第 72 页上的天线 中可 用天线的清单。

3
中文

安装皮带扣

安装通用接口护盖 (防尘罩)
通用接口位于对讲机的天线一侧。 它用于将 MOTOTRBO 附件连 接到您的对讲机。 将通用接口护盖放在安装的 天线上。将护盖向下滑动到 天线的底部。
通用接口护盖 (防尘罩)

将皮带扣上的凹槽与电池上的 凹槽对其并往下按,直到您听 到一声 “ 咔哒 ” 声。

要取下皮带扣,使用一把钥匙 压皮带扣锁片,将其从电池上 脱开。将皮带扣向上推,将其 从对讲机中滑出。

将护盖的卡钩插入通用接口 上的卡槽中。按护盖将下面 的锁片正确卡入射频接口。 顺时针旋转指旋螺丝将接口 护盖固定在对讲机上。

准备使用对讲机

要取下通用接口护盖,按住护盖并逆时针旋转指旋螺丝。提起护盖, 向上滑动将其从固定的天线上取下。

当不使用通用接口时,请盖上防尘罩。

4摩托罗拉对讲机 说明书
中文

打开对讲机
顺时针方向旋转开 / 关 / 音量 控制旋钮,直到您听到一声 “ 咔嗒 ” 声。此时您立即 会看到对讲机屏幕中显示 Motorola 和 MOTOTRBO (TM), 然后再次显示 Motorola。 LED 指示灯处于绿色闪烁状 态,并且如果背光设置为自 动打开,则主屏幕亮起。

调节音量
要提高音量,请顺时针旋 转开 / 关音量控制旋钮。

准备使用对讲机

要降低音量,逆时针旋 转此旋钮。
LED 指示灯

注意: 如果禁用了 LED 指 示灯,在开机期间主 屏幕不亮起 (请参阅 。 第 69 页上的打开或关闭 LED 指示灯) 发出一声短提示音,指示开机检测成功。 注意: 如果禁用了对讲机铃音 / 提示功能,则不会发出开机提示音 (请参阅第 68 页上的打开或关闭对讲机铃音 / 提示) 。 如果您的对讲机没有开机,请检查电池。确定电池已充电并正确 安摩托罗拉对讲机 说明书装。如果您的对讲机依然没有开机,请与经销商联系。

要关闭对讲机,逆时针方向旋转此旋钮,直到您听到一声 “ 咔哒 ” 声。您将看到对讲机屏幕上显示 Powering Down。

5
中文

了解对讲机的控制装置
请花一些时间阅读以下内容: 对讲机控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 6 页 可预设键 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 7 页 访问预设的功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 9 页 使用键盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 10 页 通话键 (PTT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 11 页 在传统模拟方式和数字模式之间切换 . . . . . . . . . . . . . 第 11 页 超级容量 (Capacity Plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 12 页