同声传译又被称为同声翻译,它 
网址:    
电话: 13824473683 QQ1971340718
 是难度的一种口译工作,也是目前紧缺的工作岗位之一。由于同声传译比交替翻译更加省时,随着国际性会议的日益增多,同声传译已逐渐成为国际性大会中普遍采用的翻译形式。广州市鑫译会展服务有限公司专业提供同声传译设备租赁、全程同声传译服务。
 博世红外无线同声传译设备,可以保证在任何类型的会场中进行无线的发射和接收。利用红外发射机可将各种语言传送到会议的各部位,用带有耳机的个人红外接收机收听。接收信号强,干扰小,音质清晰。无线同声传译设备,轻松实现多语种会议代表无障碍交流,沟通。
  根据 AIIC (国际会议口译员协会)的规定,同传译员只要翻译出演讲者内容的 80 %就已经算是合格了(同传译员翻译出演讲内容的 90 %、 100 %当然也有可能),因为很多人平时说话非常快,演讲时又只顾及自己的演讲内容或带各地的口音,同传译员只好调动自己的一切知识储备和经验来全力以赴,这就对同声传译员的素质提出了极高的要求。 
一)本公司采用的德国博世(BOSCH)数字红外同传设备是目前世界上,设备使用率高的同声传译系统。接收音质清晰,无干扰,性能稳定,外表线条好看,方便管理。
二)译员耳机声音质量清晰无杂音,译员台操作简洁明了,32个通道,有效打破语言的屏障,自然的高保真音质,让译员能轻松翻译。
三)符合人体工程学设计的接收机,可以接收多达32个频道,转换方便,音质清晰,不受干扰,永远保证的接收。
四) 译员工作室符合ISO6052国际标准,采用上等木材制作,气味清香,明亮整洁,并配有视频显示器,帮助翻译更直观更清晰地看到会场的一切视频图象。   
五)我们有完善的接收机管理办法,每个接收机均有身份编码方便现场管理以及每个接收机身均有清晰的中英文指引,以保证接收机和耳机的正确使用,同时提醒参会人员会后及时归还,以确保会议结束后接收机数量的完整,避免不必要的损失和会议成本的提高。
六)我们的技术员经过专业培训,有几百场会议经验,可以确保会议的万无一失。特别是在有突发事故情况下更可以体现出技术优势。
七)我们曾经为联合国,欧盟,博鳌亚洲论坛,国际电力,美国木业协会,世界五百强企业如箭牌,可口可乐,丰田企业,日产企业等,广东省政府,海南省政府,世界油脂油料协会,世界旅游局会议等等成功提供了同声传译设备及同传员的租赁服务。